韩国高尔夫球场的历史时刻

关于运动中的黑马,有一点是肯定的——有时候,最不可能的故事以最戏剧化的方式自我书写。正是这样的事情发生在5月24日,在京畿道的Ferrum Club,当查拉维·布恩昌成为首位在KLPGA巡回赛上获胜的泰国高尔夫球手。如果你了解她的背景故事,这场胜利的意义就更加深远。

KLPGA——即韩国女子职业高尔夫协会,是全球竞争最激烈的女子高尔夫巡回赛之一——在周六结束了第14届E1慈善公开赛,布恩昌带着奖杯、五彩纸屑的欢庆和价值1.8亿韩元(约合13万美元)的奖金支票离开了比赛。

胜利背后的数字

让我们来聊聊最后一轮的表现。布恩昌在最后一天打出了低于标准杆2杆的70杆,抓到三只小鸟,吞下一个柏忌。她三轮的总成绩为低于标准杆10杆的206杆,领先第二名选手李玉琳两杆,后者的成绩为低于标准杆8杆的208杆。

更有趣的是,布恩昌直到到达第17洞时才知道自己在领先。赛后她告诉记者,在比赛过程中她看不到排行榜,老实说,这可能是对她来说最好的事情。没有知道自己排名的压力,她只专注于自己的比赛——结果非常出色。

“我感到无比自豪,”布恩昌在比赛后说道。“我的开球今天并不完美,但我专注于我的铁杆击球,这才是关键。”

她还回顾了自己在韩国的适应过程。“去年,一切都感觉陌生,有点困难,”她承认。“但今年我适应了很多。我喜欢韩国的食物和这里的文化。我真的很享受在场上和场下的时光。”

充满挫折的道路

这场胜利之所以如此非凡,正是因为布恩昌通往冠军领奖台的旅程并不平坦。她最初通过国际资格赛进入KLPGA,并在2024年参加了她的第一个完整赛季——但表现不佳,在17场比赛中未能进入前10名,最终在奖金榜上排名第92位。这一结果使她失去了巡回赛资格。

大多数选手可能会选择放弃,但布恩昌没有。她重新参加资格赛,在巡回赛的种子赛中获得第15名,成功拿回了2025赛季的资格。即便在今年,她在参加E1慈善公开赛之前的五场比赛中都未能晋级,零次晋级。然后——她获得了比赛的胜利。完全出乎意料。

这正是体育故事的魅力所在。

“我非常高兴成为第一位在KLPGA巡回赛上获胜的泰国选手,”她说。“我希望这场胜利能为其他泰国选手打开新的大门,激励他们相信自己也能在这里竞争和成功。”

排行榜的其他选手

在布恩昌之后,李玉琳以低于标准杆8杆的总成绩表现出色,获得了2025赛季的首个前10名成绩——这为她接下来的比赛注入了信心。并列第三的是徐娇琳和李妍妍,成绩为低于标准杆7杆的209杆。

李妍妍的第三名成绩也标志着个人里程碑:她成为KLPGA历史上第五位职业奖金超过50亿韩元(约合360万美元)的选手,总奖金达到了5,046,286,959韩元。

至于卫冕冠军朴贤京,这周对她来说并不顺利——她以低于标准杆1杆的215杆并列第26名。

没有重复冠军的赛季

这场比赛还有一个有趣的附注:布恩昌的胜利意味着2025年KLPGA巡回赛迄今为止的每一场赛事都由不同的选手获胜。本赛季还没有一位高尔夫球手获得两项冠军。这在巡回赛中展现了惊人的平衡,竞争依然激烈。球迷们将密切关注下一场赛事——Sh Suhyup Bank MBN女子公开赛,看看是否有人能打破这一纪录。

不过,现在的焦点完全属于查拉维·布恩昌——这位拒绝放弃、跨越国界追逐梦想的高尔夫球手,在京畿道的一个星期六下午创造了历史。

This article is based on reports from Newscj, Mhnse, Xportsnews.