深入K文化机器的四部分旅程
事情是这样的——当CNN决定全力制作一部原创纪录片系列时,你就知道这个事情已经真正走上了全球舞台。而这正是《K-Everything》(케이-에브리띵)所发生的事情,这是一部四集的CNN原创纪录片系列,于5月9日首播,探讨了韩国文化——从流行音乐到电影,从美食到美容——如何从根本上重塑了我们所知的全球流行文化。
这部纪录片的主持人是丹尼尔·戴·金(Daniel Dae Kim),这位韩裔美国演员、导演和制片人因在《迷失》和《夏威夷五-0》中的角色而在国际上广为人知。金担任主持人和向导,带领观众深入了解这个悄然无声、后来又非常响亮地占领世界的行业。
该系列通过韩国电商巨头Coupang运营的流媒体平台Coupang Play向韩国观众提供。
第一集:K-Pop公式
第一集直接切入K-pop,毫不保留。金与一些真正迷人的人物坐下来交谈——PSY(朴载相),这位在2012年凭借《江南Style》打破互联网的人,证明了一首韩语歌曲可以成为真正的全球现象;太阳(东永培),这位以其充满灵魂的R&B风格而闻名的资深独唱艺术家和前BIGBANG成员;全昭弥(전소미),这位通过电视偶像比赛而成名的加韩独唱艺术家;以及像All Day Project和Miyao这样的新兴艺人。
纪录片在这里采取的角度非常有趣。它不仅仅是庆祝音乐,而是揭开了其背后的机制——细致的训练体系、精心设计的粉丝文化,以及打造持久热门歌曲的科学。这是对一个将艺术创作转变为更接近精密运动的行业的肖像,并要求观众面对这一复杂性。
第二集:韩国电影与电视剧走向全球
第二集聚焦于K-Film和K-Drama,可以说是最适合影迷的部分。纪录片带观众来到釜山国际电影节——亚洲最负盛名的电影盛事之一——在这里,演员李秉宪(이병헌)正在为导演朴赞郁(박찬욱)的新片《我无法自拔》(어쩔 수가 없다)颁奖。对于可能不熟悉的全球观众来说,朴赞郁是《老男孩》、《小姐》和《分手的决心》的著名导演——一位长期在艺术电影和主流现象之间游走的电影人。
这一集还介绍了导演延相昊(연상호),他通过《王国》将韩国僵尸恐怖片带到Netflix,并执导了票房大片《釜山行》,以及编剧金恩淑(김은숙),她负责了一些韩国最受欢迎的电视剧,包括《鬼怪》、《太阳的后裔》和《荣耀》。他们的故事共同描绘了一场显著的转变:在短短一代人内,韩国电影和电视从严格的政府审查中运作,发展到赢得奥斯卡奖并在全球打破流媒体记录。
幕后的女人:李美京与CJ ENM
纪录片中最引人注目的线索之一是对李美京(이미경)的关注,她是CJ集团的副董事长——这个庞大的韩国企业集团起初是一家食品公司,后来成为韩国文化出口中最具影响力的力量。美国娱乐贸易出版物《好莱坞报道者》曾将她形容为K文化全球扩展的“教母”,纪录片完全依赖于这种框架。
CJ在娱乐界的故事始于1995年,当时该公司对梦工厂进行了具有里程碑意义的投资,这家好莱坞制片厂由史蒂文·斯皮尔伯格共同创办。这一举动不仅仅是一次财务投资——它是建立真正的文化产业基础设施的长期愿景的开始。CJ随后发展了电影投资、制作和发行系统,并将多厅影院模式引入韩国,创造了让朴赞郁和奉俊昊(봉준호,《寄生虫》的导演)等电影人能够发展他们的技艺并接触国际观众的条件。
“当《寄生虫》获奖时,我确认我们的故事讲述能够深深打动世界各地的人们——不仅仅是在亚洲。通过真实的故事将世界各地的人们联系在一起——这就是目标。”
李美京回忆起她的祖父,三星创始人李秉喆,她说他教会了她“当文化的力量与工业和经济实力结合时,一个国家才能实现真正的竞争力。”她认为,这一哲学指导了CJ对内容的几十年投资。
她还提到在这个过程中学到的一个关键教训:“娱乐行业是将无形资产转化为可持续商业的行业。最重要的是建立基础设施和创意生态系统,以便创作者和艺术家能够不断讲述新故事。”
如今,李美京担任洛杉矶电影艺术学院博物馆的董事会成员,致力于为亚洲创作者在好莱坞开辟更多机会。她还推出了一个名为First Light Storyhouse的全球标签,专注于发现新人才。
未来还有什么:K-Food和K-Beauty
剩下的两集——分别涵盖K-Food和K-Beauty——将探讨韩国美食的深厚历史根源和创意演变,以及使韩国成为全球化妆品行业参考点的美容理念和护肤创新。想想“玻璃肌”趋势、10步护肤程序,以及韩国美容品牌如何悄然占领全球药妆店货架。纪录片承诺追踪这些文化出口与K-pop或K-drama并不是孤立现象,而是同一互联浪潮的一部分。
这部纪录片为何重要
这里有一个更大的故事,《K-Everything》似乎意图讲述,而不仅仅是庆祝韩国的酷。这部纪录片本质上在问:一个文化如何从全球娱乐的边缘走向重写其规则?而答案,正如该系列所框架的,涉及真正的艺术才能、独特的系统化方法来发展和维持这种才能、长期的机构投资,以及——或许最关键的是——创作者愿意讲述深具特定性、深具韩国性的故事,并相信世界会找到它们。
从《江南Style》到《寄生虫》,从玻璃肌到在TikTok上走红的拌饭——《K-Everything》是第一部试图在一个连贯叙事中讲述这一完整故事的重大国际纪录片。而CNN来讲述这个故事,说明了这个故事走得有多远。
This article is based on reports from Imaeil, Fnnews, Fnnews.
