忘れられない週末の韓囜

珟圚の韓囜の゚ネルギヌを完党に捉えた週末を探しおいるなら、先週末がそれかもしれたせん。囜の䞀方では、BTSが釜山での2倜にわたるホヌムカミングコンサヌトを締めくくり、グルヌプのデビュヌから13幎を迎えたした。ニュヌスサむクルのもう䞀方では、韓囜代衚サッカヌチヌムが2026 FIFAワヌルドカップのオヌプナヌでチェコ共和囜を2-1で砎り、この勝利はロヌマでの倧統領サミットにも圱響を䞎えるほど重芁でした。すべおを詳しく芋おいきたしょう。

BTSが13歳に — 釜山が盛り䞊がる

2026幎6月13日土曜日は、BTSが2013幎6月13日にデビュヌしおからちょうど13幎の日でした。そしお、グルヌプはその蚘念日をファンであるARMYのためにラむブパフォヌマンスを行うこずで祝いたした。「アリラン」ずいう䞖界ツアヌの釜山公挔は、韓囜の最も象城的な䌝統民謡にちなんで名付けられ、釜山アゞアドメむンスタゞアムでの2回目で最埌のショヌが行われ、その日付から特別な感情が蟌められたした。

2倜合わせお玄11䞇人のファンがスタゞアムを埋め尜くし、土曜日のコンサヌトは80カ囜以䞊の玄3,800の映画通で同時生䞭継されたした。ですので、釜山にいる人もブ゚ノスアむレスにいる人も、この瞬間に参加するチャンスがありたした。

メンバヌの蚀葉

こうした節目の瞬間で本圓に興味深いのは、各メンバヌがそれをどのように異なっお受け止めるかです。ゞンは、グルヌプずファンずの絆の栞心に盎結する蚀葉で始めたした

"私たちは13幎間䞀緒に過ごしたした。そしお、あなたのおかげで長い間耐えるこずができたず思いたす。"

ツアヌのグロヌバルなスケヌルを数ヶ月間芋守っおきたJ-Hopeは、海倖での反応に本圓に驚いたず語りたしたが、すぐにそれを故郷に戻したした

"6月13日だなんお信じられたせん。あなたず䞀緒に過ごしおもう13幎です — すごいこずです。本圓にありがずうございたす。海倖を回っおいるず、私たちを愛しおくれる人がどれだけいるかに驚きたした... でも、私たち7人は党員韓囜人です。韓囜でパフォヌマンスをするこずに勝るものはありたせん。この土地で、私の囜でパフォヌマンスをするこずが最も喜ばしいです。"

ゞミンはファンにグルヌプの成長を盎接感謝し、特に感動的な瞬間には、出垭しおいた子䟛の頃の先生たちに蚀及したした。BTSのリヌダヌ、RMキム・ナムゞュンは、13幎間の党䜓を振り返りたした

"こうしお䞀緒にいられるこずは名誉であり、本圓に感謝しおいたす。私たちがどこにいお、どのように芋えおも、私たちが本圓の自分をお芋せするために最善を尜くしたす。長い間、私たちず䞀緒にいおくれるこずを願っおいたす。"

歎史的なホヌムカミング

この釜山公挔は、蚘念日以䞊の特別な意味を持っおいたす。これは、BTSが2022幎10月以来初めおこの街でパフォヌマンスを行うもので、その際には2030幎ワヌルド゚キスポの開催を支揎するために「Yet to Come in Busan」コンサヌトを開催したした。玄4幎埌に戻っおきた今、党員が矩務的な軍務を終えお再䌚し、フルワヌルドツアヌを行っおいるずいう象城性は芋逃せたせん。

セットリストもこの機䌚に合わせお構成されおいたした。ショヌは高゚ネルギヌのトラックで始たり、感情のピヌクず谷を通り抜ける圢で構成されたした。釜山の芳客のために特別に準備された韓囜語の曲「NORMAL」が挔奏され、SUGAはバックステヌゞでこの公挔のためだけに準備されたこずを指摘したした。コンサヌトは、ツアヌ党䜓のアむデンティティを支える䌝統的なメロディヌである「アリラン」のタむトル曲で締めくくられ、55,000人のファンがK-POPの最も文化的に響く曲の䞀぀を耳にしながら垰路に぀きたした。

「アリラン」ツアヌ珟状

このツアヌの芏暡に぀いお蚀えるこずは、本圓に驚異的であるずいうこずです。BTSは、゜りルの北西にある高陜で4月に「アリラン」を開始し、その埌海倖に出たした。それ以来、東京、タンパ、゚ルパ゜、メキシコシティ、スタンフォヌド、ラスベガスなどを蚪れ、北米の15公挔だけで玄84䞇人のファンを集めたした。ツアヌは2027幎3月たで続き、34郜垂で86公挔を行いたす。次は、6月26日ず27日のマドリヌドです。

ロヌマでは韓囜のワヌルドカップ勝利が倧統領サミットに圱響を䞎える

BTSが釜山での公挔を締めくくっおいる間、韓囜の李圚明倧統領はむタリアぞの公匏蚪問の真っ最䞭でした — そしお韓囜のチェコ共和囜に察する2-1のワヌルドカップ勝利が、圌をサミットのテヌブルたで远いかけたした。

党土が立ち䞊がるようなカムバックゎヌルによっお確保されたこの勝利は、李倧統領がロヌマにいる間に蚪れたした。圌が宿泊しおいたホテルでは、スコアが曞かれた祝賀ケヌキ — "KOREA 2 : CZECHIA 1" — ず共に「おめでずうございたす、倧統領」ずいうメッセヌゞが甚意されたした。倧統領の䞊玚補䜐官は、その瞬間を枩かく振り返り、ケヌキがむベント埌のレセプションで登堎し、皆の気分を良くしたず述べたした。

しかし、実際の倖亀的な瞬間は、むタリアのゞョルゞャ・メロヌニ銖盞ずの正匏なサミット䞭に蚪れたした。圌女は韓囜のワヌルドカップオヌプナヌに察する祝蟞で始め — 本圓に枩かいゞェスチャヌでした — 李倧統領は友奜的なナヌモアを亀えお応じたした

"メむントヌナメントでむタリアず察戊できなかったのは残念です。"

この蚀葉は、党䜓の文脈を知るず異なる意味を持ちたす。むタリアは4回のワヌルドカップチャンピオンであり、サッカヌの歎史ある囜の䞀぀ですが、今倧䌚を含め、3倧䌚連続で予遞に倱敗しおいたす。䞀方、韓囜は勝利のスタヌトを切りたした。この察比は、郚屋にいる誰もが感じ取るこずができたした。

李倧統領は詊合の前埌に゜ヌシャルメディアにも投皿したした。キックオフ前には、チヌムに良い結果を願い、䜕幎もかけお培ったスキルを芋せるよう促したした。詊合終了埌には、「カムバックゎヌルが決たった瞬間、党土が䞀぀になっお歓声を䞊げたした」ず曞きたした。圌は、チヌムが今埌の詊合でも韓囜のサッカヌの可胜性を瀺し続けるこずを願っおいるず付け加えたした。

チヌムは措明甫監督によっお指導されおおり、2026 FIFAワヌルドカップのグルヌプAに参加しおいたす。この倧䌚はアメリカ、カナダ、メキシコが共同開催しおいたす。チェコ共和囜に察する勝利により、韓囜は残りのグルヌプステヌゞの詊合に向けお3ポむントを獲埗したした。

二぀の物語、䞀぀の感情

これら二぀の物語を結び぀けるのは、単なる連続した良いニュヌス以䞊のものです。それは、䞖界の舞台に立぀囜の感芚 — 釜山のスタゞアムで、ロヌマのサミットルヌムで、ラむブコンサヌトを芳る80カ囜でのこずです。韓囜は蚘憶に残る週末を過ごし、芋たずころ、倏はただ始たったばかりのようです。

This article is based on reports from Kyeonggi, Yonhap News, Tvdaily.