一个韩国不会忘记的周末

如果你在寻找一个能够捕捉到当今韩国全部活力的周末，那么刚刚过去的这个周末可能就是了。在国家的一侧，BTS正在釜山结束为期两晚的回归演唱会，庆祝团体出道13周年。在新闻的另一侧，韩国国家足球队在2026年国际足联世界杯的首场比赛中以2-1战胜捷克共和国——这一胜利如此重要，以至于它甚至出现在了罗马的总统峰会上。让我们来详细解析一下。

BTS迎来13岁生日——釜山热情相迎

2026年6月13日正好是BTS在2013年6月13日出道的13周年。这个团体选择在这个纪念日做他们最擅长的事情：为全球粉丝——被称为ARMY——现场表演。他们的“阿里郎”世界巡演在釜山亚运会主体育场的第二场也是最后一场演出中落下帷幕，这场演出因日期本身而赋予了巨大的情感分量。

在两晚的演出中，约有110,000名粉丝涌入体育场，而周六的演唱会同时在80多个国家的约3,800家电影院进行直播。因此，无论你是在釜山还是布宜诺斯艾利斯，你都有机会参与其中。

成员们的发言

关于这样的里程碑，最有趣的就是听到每个成员不同的感受。Jin开场时说了一句直击人心的话，表达了团体与观众之间的纽带：

“我们一起度过了13年，我觉得我们能够坚持这么久都是因为你们。”

J-Hope在几个月里目睹了巡演在全球范围内的展开，他谈到了海外的反响让他感到惊讶——但他很快又将一切与家乡联系在了一起：

“我简直不敢相信今天是6月13日。和你们在一起已经13年了——太不可思议了。非常感谢你们。在海外巡演时，我惊讶于有这么多人爱我们……但我们七个人都是韩国人。在韩国表演没有比这更好的了。在我的国家，在这片土地上表演，是我最大的快乐。”

Jimin直接将团体的成长归功于粉丝，并在一个特别感人的时刻，感谢了在场的童年老师。BTS的领队RM（金南俊）则回顾了这13年的全部历程：

“能够像这样在一起是我的荣幸，我真的很感激。无论我们在哪里，无论我们看起来怎样，我们都会尽力向你们展示真实的自己。我希望你们能和我们长久地在一起。”

带着历史的回归

这次釜山的演出除了纪念日之外，还有更深的意义。这是BTS自2022年10月以来首次在该市演出，当时他们举办了“尚未到来釜山”演唱会，以支持该市（最终未能成功）申办2030年世博会。近四年后再次回归——现在是一次完整的世界巡演，七名成员在完成了义务兵役后重聚——这一象征意义不言而喻。

演出曲目也为这个特殊的场合而精心编排。演出分为多个部分，开场是高能量的曲目，然后穿插着情感的高潮与低谷。为釜山观众演唱了一首特别的韩语歌曲《NORMAL》，SUGA在后台提到这首歌是专门为这次演出准备的。演唱会以标题曲《阿里郎》结束——这首传统旋律是整个巡演的标志——让55,000名粉丝带着K-pop中最具文化共鸣的歌曲回家。

“阿里郎”巡演：现状如何

关于这次巡演的规模，真的是令人震惊。BTS在4月于首尔西北的高阳启动了“阿里郎”巡演，然后前往海外。从那时起，他们已经在东京、坦帕、埃尔帕索、墨西哥城、斯坦福、拉斯维加斯等地演出——仅在北美的15场演出中就吸引了约840,000名粉丝。整个巡演将持续到2027年3月，覆盖34个城市的86场演出。接下来：6月26日和27日的马德里。

与此同时在罗马：韩国的世界杯胜利撞上总统峰会

当BTS在釜山收官时，韩国总统李在明正在进行对意大利的国事访问——而韩国以2-1战胜捷克共和国的世界杯胜利也随之而来，伴随着他走到了峰会桌上。

这一胜利是通过一次反超进球取得的，令整个国家都为之欢呼，正好发生在李总统在罗马期间。他下榻的酒店甚至准备了一块庆祝蛋糕，上面写着比分——“KOREA 2 : CZECHIA 1”——以及“恭喜您，总统先生”的祝贺信息。一位高级总统助理温暖地描述了这一时刻，称蛋糕是在活动后的招待会上出现的，令大家心情愉悦。

但真正的外交时刻出现在与意大利总理乔治亚·梅洛尼的正式峰会上。她以对韩国世界杯首场比赛的祝贺开场——这是一个真诚的善意举动——李总统则用一丝友好的幽默回应：

“真遗憾我们没有在主要赛事中遇到意大利。”

当你了解全部背景时，这句话的分量就不同了。意大利是四届世界杯冠军，也是足球历史上最具传奇的国家之一，但他们已经连续三次未能晋级本届赛事——包括这一届。而韩国则是一个开局良好的球队。这种对比在房间里的每个人都能感受到。

李总统在比赛前后也在社交媒体上发文。在开球前，他祝愿球队好运，鼓励他们展现出多年来所积累的技能。在比赛结束后，他写道：“反超进球的那一刻，整个国家齐声欢呼。”他还表示希望球队在接下来的比赛中继续展现韩国足球的潜力。

该队由主教练洪明甫执教，正在参加2026年国际足联世界杯，比赛由美国、加拿大和墨西哥共同主办。战胜捷克共和国后，韩国在小组赛中获得了三分，接下来将迎接剩余的小组赛。

两个故事，一个感觉

将这两个故事联系在一起的是一种超越单纯好消息的更大意义。这是一个国家在世界舞台上展现自我的感觉——在釜山的体育场，在罗马的峰会房间，在80个国家观看现场演唱会的观众中。韩国度过了一个值得铭记的周末，而从目前的情况来看，夏天才刚刚开始。

This article is based on reports from Kyeonggi, Yonhap News, Tvdaily.