一份可能改变对话的解密报告

事情是这样的——在关于独岛的长期领土争议中，独岛是一个位于东海的小岩石岛屿群，韩国和日本都声称拥有主权，新的历史证据并不常见。但一旦出现，就意义重大。最近由韩国研究人员揭露的一份文件可能是近年来最重要的发现之一。

韩国东北亚历史基金会于7月7日宣布，他们发现了一份1948年的解密美国军事情报报告，该报告明确描述了独岛——在西方历史文献中称为“Liancourt Rocks”——为“韩国的一部分”。这是首次确认此类文件的存在，已经在外交和学术界引起了轰动。

文件的实际内容

这份报告是由美国远东空军（FEAF）于1948年6月24日编制的222页机密调查文件。它是在美国国家档案和记录管理局（NARA）被全甲生发现的，他是成均馆大学东亚研究所的研究教授，最近将一份副本捐赠给了基金会。

这份文件最初是为了调查一起严重事件而写的：1948年6月8日，美国军用飞机将独岛作为轰炸练习目标，导致当时在该地区工作的数十名韩国渔民死伤。随后进行的调查报告——旨在解释这一悲剧是如何发生的——最终包含了一项相当坦诚的承认。

“尽管在1947年9月明确确定Liancourt Rocks是韩国的一部分，但显然这一点从未成为常识，人们普遍认为该岛属于日本。”

真正有趣的是，这份报告不仅仅是偶然承认了独岛的韩国地位——它还将轰炸事件部分归因于美国内部的沟通失误，源于对该岛是日本领土的错误假设。

这对持续争议的重要性

要理解这份文件的重要性，您需要了解日本如何历史性地构建其对该岛的主张。日本长期以来一直引用1951年的旧金山和平条约——正式结束太平洋战争的协议——作为美国承认独岛为日本领土的证据。条约中列出的要归还给韩国的岛屿并未明确包括独岛，日本认为这一遗漏是故意的。

日本还引用了谈判过程中两个关键的外交文件：1949年的塞巴尔德提案（Sebald Proposal），美国外交官威廉·塞巴尔德建议承认独岛为日本领土，以及1951年的拉斯克信（Rusk Letter），美国官员迪恩·拉斯克表示美国不认为独岛是韩国领土。这些文件几十年来一直是日本论点的核心。

但1948年的FEAF报告在这里成为了游戏规则的改变者。东北亚历史基金会独岛研究部主任洪成根认为，这份新确认的文件从根本上重新构建了那些后来的沟通。

“塞巴尔德提案和拉斯克信被用来论证独岛是日本领土，仅仅是美国对独岛是韩国土地的既定理解的暂时扭曲的证据。”

换句话说，1948年的文件表明，美国军方的基本立场——在任何外交争论之前——是独岛属于韩国。根据这种解释，日本所依赖的后续文件代表的是对这一既定观点的偏离，而不是美国的明确政策立场。

更大的背景

独岛目前由韩国管理，韩国在岛上维持着一小队警察。然而，日本仍然正式声称这些岛屿为“竹岛”，并将其纳入官方领土地图和学校教科书中——这在两个邻国之间反复引发摩擦。

这份1948年的报告为一个主要的争论增加了一个新的原始来源，这场争论在几十年来主要围绕同一组文件进行。它是否会在短期内改变日本的官方立场不太可能——领土争议通常不会那么迅速地发展——但它确实为韩国学者和外交官提供了一个强有力的新证据，以便在持续的历史和法律争论中引用。

东北亚历史基金会表示，计划继续研究该文件及其影响。目前，坐落在美国国家档案馆的222页文件为东北亚最持久的领土争议之一增添了一个引人注目的新篇章。

This article is based on reports from Joongang, Jnilbo, Gukjenews.