政治成绩单，一年之后

关于韩国地方选举，有一点是肯定的——它们几乎从来不仅仅是地方问题。而2026年6月3日的选举，几乎可以说是远离了安静的市政投票。这次选举正好是在李在明总统上任一周年之际举行，广泛被视为对其政府的第一次真正的全国性公投。如果出口民调可信的话，选民们给了他一个及格分——而且还有富余。

根据JTBC的出口民调，执政的民主党（DP）预计将赢得16个大都市市长和省长职位中的至少10个。由主要广播公司KBS、MBC和SBS联合进行的另一项出口民调则将这个数字提高到了16个中的11个。这两项民调在一件事上达成一致：主要反对党人民力量党（PPP）仅在一场选举中领先——北庆尚道的省长选举，这是东南部的传统保守派据点。

为了让大家更清楚，韩国上一次举行地方选举是在2022年，那时尹锡悦刚上任不久，PPP赢得了17个主要职位中的12个。自那时以来，政治潮流发生了戏剧性的转变，原因并不难找。

尹锡悦的阴影

要理解这些选举结果，必须了解2024年12月发生的事情。前总统尹锡悦宣布实施戒严，这一举动让全国和全世界都感到震惊，但在面对顽强的国会时，这一决定在数小时内便崩溃。尹随后被免职，并在2026年2月被地方法院判处终身监禁，罪名是未遂的权力夺取。李在明赢得了随后的快闪总统选举，并以改革和民主恢复为平台进行治理。

在整个竞选过程中，民主党大力宣传这一叙事，敦促选民对他们所称的尹的“叛乱势力”的“残余”做出“严厉的判断”。而人民力量党则在过去一年里努力重建因丑闻而严重分裂的保守派联盟——初步结果显示，这一努力还有很长的路要走。

值得关注的关键选举

真正有趣的是，民主党预计的胜利来自哪里。这些并不仅仅是安全的自由派选区——该党似乎在长期被认为是竞争激烈的城市和省份取得了进展。

首尔

在首都，民主党候选人郑元浩预计以53.5%的选票击败现任首尔市长、人民力量党候选人吴世勋，后者的得票率为42.9%。赢得首尔是一个巨大的象征性和战略性奖品——这个大约有1000万人口的城市是韩国政治生活的核心。

京畿道

更引人注目的是京畿道的选举，这个广阔的地区环绕着首尔，居住着数千万居民。资深民主党政治家朱美爱以压倒性优势领先——得票率为60.4%，而人民力量党的杨香子仅为34.1%。如果这一结果保持不变，朱美爱将成为韩国历史上第一位领导省政府的女性。首都地区——首尔加上京畿道——大约占全国总人口的一半，因此这些选举具有巨大的政治分量。

釜山

在釜山，韩国第二大城市和东南部的港口大都市，民主党候选人全在秀预计以53.9%的选票获胜，击败人民力量党的现任市长朴亨俊。釜山历史上倾向于保守派，如果这一数字保持不变，这将是一次潜在的重要翻转。

国会议员补选：另一个故事

除了地方选举外，还有14个国会议席在补选中待争夺——而这些选举则显得更加不可预测。在14个席位中，有13个之前由执政的民主党所占据，因此该党面临着保持阵地的高风险。

出口民调仅在两个最受关注的补选选区进行。在釜山的北阿区，民调实际上出现了分歧。JTBC预测独立候选人韩东勋——前人民力量党领导人，现在无党派参选——将以48.1%的选票获胜。而KBS-MBC-SBS的民调则显示民主党的河正宇以42.6%的选票微弱领先。河正宇曾担任李在明的总统秘书，负责人工智能政策。

在平泽-B区，情况同样模糊。KBS-MBC-SBS预测小型自由派重建韩国党的领导人赵国将以微弱优势超过人民力量党的候选人，仅领先0.5个百分点，而民主党的候选人紧随其后。然而，JTBC则调换了顺序，认为民主党的金永南领先。这场选举的重要性不仅在于数字，更在于参选者：韩东勋和赵国都被广泛讨论为潜在的总统候选人，因此国会议席将为他们提供有意义的政治平台。

选票短缺给选举蒙上阴影

现在，事情变得复杂了。选举日本身因韩国前所未见的事件而受到影响：选票短缺。首尔的14个投票站——主要集中在松坡区，另有一个在江南区和广津区——出现了选票用尽的情况，迫使投票暂时中止。据报道，一些选民在未投票的情况下离开。

国家选举委员会（NEC）承认了这一短缺，并发表了公开道歉，召开了紧急午夜会议讨论应对措施。在松坡区的一处受影响的投票站，投票时间延长至晚上10点以作补偿。

总统办公室，即青瓦台，通过高级发言人姜裕贞发表了明确的声明：

“作为一个宪法机构，负责保障人民的政治参与权，我们要求国家选举委员会采取负责任的措施，以确保一些居民的投票权和选票计数管理不受干扰。”

人民力量党迅速将这一事件转化为政治问题。党官员们在周三晚上前往国家选举委员会总部抗议，要求完全停止计票，并呼吁在受影响地区重新进行选举。该党还威胁要撤回所有选举观察员，并表示计划提起诉讼以使结果无效。这些挑战是否能获得法律支持还有待观察，但选票短缺的争议为原本看似相对干净的民主党胜利增添了复杂的情节。

这一切意味着什么

如果预计的结果在最终计票中得以保持——预计获胜者将在午夜左右浮出水面，紧张的竞选可能会延续到周四早晨——那么对韩国政治的影响在多个层面上都是显著的。

  • 李在明总统在任期的第二年以更强大的民主授权进入，得到了议会多数派的支持，现在可能还包括全国主要地方政府的多数。
  • 民主党将处于有利位置，加速其立法改革议程，而不必面临反对党控制的地方政府的强烈抵制。
  • 人民力量党面临日益紧迫的身份危机。两年前治理国家的政党如今正为其相关性而奋斗，内部分歧和尹锡悦戒严灾难的阴影依然笼罩。
  • 补选结果，特别是在釜山和平泽，将塑造下一代的总统政治——以及韩东勋和赵国等人物是否能建立他们所需的平台，以便在未来进行严肃的竞选。

韩国的政治格局在短短几年内发生了戏剧性的变化。这些选举显示出这种转变似乎正在加深——而选票短缺的争议，尽管严重且应当追究责任，但不太可能改变这一基本局面。

This article is based on reports from Yonhap News, Koreaherald, JoongAng Ilbo.