韓国全土での湿った土曜日
韓国の夏についてのことですが、雨が降るのは当然で、しかもその量が多いのです。先週の土曜日、6月20日、これは特に強く感じられました。江原道、済州島、そして南東部の港町釜山では、2日連続の豪雨が国の東海岸と南部を襲いました。
良いニュースは？死傷者は報告されていませんでした。あまり良くないニュースは？雨が広範囲にわたる混乱を引き起こしました — 山道が閉鎖され、国で最も愛されている地域の祭りの一つにも影響を与えました。
数字が物語る
実際にどれだけの雨が降ったのかについて話しましょう。土曜日の午後4時までに、江原道のミシリョン峠では、気象庁のデータによると最大223ミリメートルの降雨が記録されました。参考までに、これは一日で一つの場所に降るにはかなりの量です。
済州島 — 韓国人や国際的な観光客に人気の南部のリゾート島 — では、2日連続で150ミリメートル以上の雨が降りました。一方、韓国で2番目に大きな都市であり、半島の南東端に位置する主要な港町である釜山では、強風と豪雨に関連する49件の天候関連事故が報告されました。
午後4時までに、当局は降雨が緩和され始めたため、豪雨警報を解除しました。しかし、国の東海岸では強風と高波が依然として報告されており、韓国気象庁（KMA）は日曜日まで荒れた海が続くと警告し、東海では波が最大5メートルに達する見込みです。
山が閉鎖され、祭りが中断
本当に興味深いのは、雨が国中の人々の日常生活にどのように影響を与えたかです — 安全面だけでなく、文化面でもです。
雪岳山と漢拏山へのアクセス制限
江原道では、韓国で最も象徴的で訪問者の多い国立公園である雪岳山の国立公園事務所が、高所のトレイルへのアクセスを制限しました。そして、済州島の漢拏山の国立公園事務所は、韓国で最も高い山である漢拏山のほとんどのトレイルを完全に閉鎖しました。
これは小さな不便ではありません。両方の公園は、特に夏のシーズン中に国内外のハイカーを多く引き寄せます。
江陵端午祭が影響を受ける
今週末の文化的に最も重要な混乱は、ソウルから約170キロ東にある海岸都市江陵で開催される江陵端午祭でした。この祭りは、ユネスコに指定された無形文化遺産イベントで、シャーマニズムの儀式、民俗パフォーマンス、伝統的な韓国の習慣に根ざした数世代にわたる祝祭です。地域だけでなく、全国的にも大きな意味を持つイベントです。
市が豪雨に見舞われる中、祭りの主催者は複数のプログラムをキャンセルまたは再スケジュールせざるを得ませんでした。祭りのために特別に設置された仮設橋も、安全上の懸念から訪問者に閉鎖されなければなりませんでした。これは、イベントのために特に旅行してきた何千人もの参加者にとって残念な混乱です。
土砂崩れ警報が発令
韓国森林庁も手をこまねいているわけではありませんでした。土曜日の午前8時30分までに、江原道と慶尚北道の土砂崩れ警報が「注意」から「警戒」に引き上げられました — 警戒レベルの次の段階です。これらの地域は前日の降雨で既に水分が飽和している山岳地帯を含んでいるため、そのような警報は真剣に受け止められます。
今後の展望
KMAは、土曜日の夜まで韓国全土で雨が続く可能性があると予測しています。これは、国の多くの地域を浸水させた夜間の豪雨に続くものです。南部および東部の海域では、日曜日まで荒れた海の状態が続くと予想されており、これも海上活動や沿岸コミュニティに影響を与えます。
韓国の雨季 — 地元では장마（ジャンマ）として知られています — は通常6月下旬に到来し、7月や8月まで続くことがあります。長期間の豪雨をもたらします。土曜日の天候は午後遅くには緩和されているようでしたが、影響を受けた地域の住民や旅行者には、特に洪水や土砂崩れの危険がある地域で注意を続けるように勧告されています。
今のところ、山は静まり、祭りは一時停止し、韓国は雨が止むのを待っています。
This article is based on reports from Natv, Breaknews, Yonhap News.