强降雨袭击韩国东海岸和南部地区，扰乱节日活动并关闭山间小径

韩国南部的湿漉漉的星期六

韩国的夏天有个特点——就是下雨，而且雨量非常大。就在上个星期六，6月20日，这一现实在江原道、济州岛和东南沿海城市釜山的居民中显得尤为明显，因为连续第二天的强降雨席卷了国家的东海岸和南部地区。

好消息是？没有报告伤亡。不好消息是？降雨造成了广泛的干扰——从关闭山间小径到影响国家最受欢迎的地方节日之一。

我们来聊聊实际降雨量。根据江原道气象局的数据，到星期六下午4点，江原道的米西岭口记录到的降雨量达到了223毫米。作为参考，这在一天内在一个地方降下的水量是相当可观的。

济州岛——这个南部度假岛屿，是韩国人和国际游客的最爱——连续第二天降雨量超过150毫米。与此同时，韩国第二大城市、位于半岛东南端的主要港口城市釜山，报告了49起与强风和大雨相关的天气事故，均由城市消防部门统计。

到下午4点，随着降雨开始减弱，相关部门已解除重雨警报。但在国家东海岸，仍然有强风和高浪的报告，韩国气象局（KMA）警告说，粗糙的海况将持续到星期天，东海的浪高预计可达5米。

有趣的是，降雨如何影响了全国人民的日常生活——不仅在安全方面，也在文化方面。

在江原道，作为韩国最具标志性和最受欢迎的山地公园之一，雪岳山国家公园办公室出于安全考虑限制了高海拔小径的通行。而在济州岛，作为韩国最高峰的汉拿山国家公园办公室则进一步关闭了大部分小径。

这些可不是小麻烦。这两个公园在夏季吸引了大量国内外的徒步旅行者。

也许这个周末最具文化意义的干扰是江陵端午节，该节日在江陵市举行，距离首尔约170公里。对于不熟悉的人来说，端午节是联合国教科文组织认定的非物质文化遗产活动——这是一个根植于萨满教仪式、民间表演和传统韩国习俗的数百年庆典。这不仅在地方上是个大事，在全国范围内也是。

由于城市遭遇强降雨，节日组织者被迫取消或重新安排多个节目。专门为节日设置的临时桥也因安全考虑关闭，无法接待游客。这种干扰让成千上万专程前来参加活动的观众感到失望。

韩国森林服务局也没有闲着。到星期六上午8:30，江原道和庆尚北道的滑坡警报已从“注意”提升至“谨慎”——这是警报等级的下一个级别。鉴于这些地区包括因前一天降雨而已饱和的山地地形，这种警报是非常严肃的。

韩国气象局预测，降雨可能会持续到星期六晚上，之前的降雨已淋湿了大部分国家。预计南部和东部水域的粗糙海况将持续到星期天，这也影响了海洋活动和沿海社区。

韩国的雨季——在当地被称为jangma——通常在6月底到来，可能会延续到7月甚至8月，带来长时间的强降雨。虽然星期六的天气到下午晚些时候似乎有所缓解，但受影响地区的居民和旅行者仍被建议保持谨慎，尤其是在易发生洪水和滑坡的地区。

目前，山静悄悄的，节日暂停，韩国在等待雨水的过去。

This article is based on reports from Natv, Breaknews, Yonhap News.