平泽的紧张36分钟

那么,平泽的周二下午是如何展开的呢?平泽是一个位于首尔以南约60公里的城市,驻有大量美国军队。7月28日下午5:07左右,当地警方和消防部门接到美国军方的电话,报告K-55(更广为人知的名为乌山空军基地)内发生了白磷泄漏。几分钟内,平泽市政府向附近居民发布了撤离建议,敦促他们远离该地区,以避免潜在的皮肤接触。

白磷究竟是什么?对于不熟悉的人来说,它是一种极其有毒的化学物质,直接接触皮肤时可以烧伤人体组织,直至骨头。它在军事环境中的使用受到严格监管,并受到国际社会的广泛反对。因此,一旦消息传出,地方当局迅速行动的原因就不难理解了。

基地内部实际发生了什么

不过,事情的真相是——情况比最初的警报所暗示的要更为控制。根据美国空军的说法,负责例行检查弹药的人员在一个弹药箱内发现了白磷结晶的残留物。美国军方指出,这种物质用于清洁弹头,已在K-55弹药库内泄漏。一旦发现,部队立即封锁了该区域。

驻扎在乌山的美国第51战斗机联队迅速向基地人员和周围社区做出安抚。军方还通知平泽市官员,泄漏的物质大约被稀释了80%,这意味着对公众健康和周围环境的风险较低。

“情况已完全控制,封锁已解除。此事件没有造成任何伤害,对基地内外的人员没有风险。” — 美国第51战斗机联队

现场的应对

虽然美国军方通过爆炸物处理小组内部处理了这一情况,但韩国当局并没有消极应对。消防员和紧急设备被派往现场。警方设置了一个周边警戒,巡逻车辆大约停在距离基地300到500米的地方,封锁了民用通道并重新引导交通以防万一。

真正有趣的是,美国军队与韩国地方当局之间的联合反应是多么迅速。这体现了双方多年来建立的协调协议——这种协调往往在像这样的时刻被展现出来时才会被人注意到。

不到40分钟的全部清除

平泽市当局在发布撤离建议后仅36分钟就解除该建议,确认基地内的必要控制措施已完成,居民可以安全返回正常生活。第51战斗机联队还澄清,早前关于乌山基地全面撤离的报道是不准确的——应对措施是局部和针对性的。

第51战斗机联队指挥官瑞安·雷上校直接向军人和当地社区发表讲话。

“我们服务人员、他们的家人以及平泽邻居的安全始终是我们最优先的任务。我们非常感谢您们的耐心和配合,因为我们训练有素的人员正在安全地解决这一孤立的情况。” — 瑞安·雷上校,第51战斗机联队指挥官

乌山空军基地的正常运营已恢复。没有报告任何伤害。

与此同时在华盛顿:纪念“被遗忘的战争”

平泽事件发生在美国和韩国纪念朝鲜战争停战73周年的同一天——在华盛顿,一组两党美国立法者借此机会提出了一项众议院决议,以表彰朝鲜战争老兵和自战争结束以来在朝鲜半岛服役的人员。

该决议由来自佛罗里达州的民主党代表洛伊斯·弗兰克尔和同样来自佛罗里达州的共和党代表古斯·比利拉基斯提出——在当今的政治气候中,这是一项罕见的真正两党立法。还有包括纽约的格蕾丝·孟和宾夕法尼亚的布赖恩·菲茨帕特里克在内的10名国会议员共同发起了该决议。

“被遗忘的战争”获得正式承认

朝鲜战争从1950年持续到1953年,有时在美国被称为“被遗忘的战争”——这场冲突夹在广受赞誉的第二次世界大战胜利和深具分裂性的越南战争之间,未能在国内获得同样程度的公众认可。该决议直接提到这一点,指出许多朝鲜战争老兵回国时“没有受到像第一次和第二次世界大战英雄那样的热烈欢迎。”

该决议的完整标题为“承认朝鲜战争老兵和韩国防卫老兵的勇气和牺牲。”第二个类别——“韩国防卫老兵”——指的是自1953年停战协议签署以来继续在韩国服役的军人,维护着半岛的威慑存在。

“‘被遗忘的战争’的英雄绝不能被忽视,他们应当得到美国和韩国人民的永恒感激。” — 洛伊斯·弗兰克尔代表(D-FL)
“朝鲜战争的老兵在捍卫自由、民主和定义我们国家的价值观方面站在了前线。他们的勇气、牺牲和坚定承诺帮助维护了朝鲜半岛的和平,并在20世纪最重要的冲突之一中阻止了暴政的扩散。” — 古斯·比利拉基斯代表(R-FL)

决议所承认的内容

除了象征性的举动外,该决议还做出了一些值得注意的具体确认。它承认了朝鲜战争老兵和自那时以来驻扎在韩国的美国军人世代的贡献——目前约有28,500名美国军队在此服役。它还明确表示,韩国和美国人民“永远感激”这一服务。

该决议的提出时机——恰逢停战纪念日——显然是有意为之,赋予了这一可能本是例行的国会决议额外的分量。

两个故事,一个线索

将这两个故事联系在一起的是美韩联盟的持续现实。在朝鲜半岛的枪声大多沉寂73年后,美国军人仍然驻扎在韩国,仍然在乌山空军基地等地进行例行检查,仍然是平泽等城市日常生活的一部分。周二提醒了我们这一历史的分量以及伴随而来的当代责任。

This article is based on reports from Yonhap News, Yonhap News, Ujeil.